It must be the Foehn effect. As a consequence of the different adiabatic lapse rates of moist and dry air, the air on the leeward slopes becomes warmer than equivalent elevations on the windward slopes. Winds of this type are called "snow-eaters" for their ability to make snow melt or sublimate rapidly.