There is a Bus station on the ground floor of DFW, you should call the hotel and give them your reservation name/number. once its confirmed your booked in they will send a bus for you. failing that, I am not sure how much a cab will be but its not a far trip.....about 15 mins?