I think there is more than cloud cover at work there with regards to the high minimas this August. I think those warm SST anomalies in the North Atlantic that never seem to go away have been putting a lot heat back into what could have been an unseasonaly cold maritime polar airmass. So a potentially unseasonaly cold August has been turned into an average one. Augusts like 1912, 1956 and 1986 managed far cooler CETs despite having a lot of cloud and similar westerly synoptics to this month.