I think it's probably both:
Because of the trough, the pressure is low enough to encourage rampant shower-formation. Also the windspeed is sufficiently high to blow the showers well inland. :lol:
I don't know how "organized" the expected frontal-band will get though. It's probably just as good to wait-and-see!