Cool, well if nighttime temps seem ok then its got to be the shed, i have the same problem in my set, where ever i put the temp sensor there is some material like bricks ect, that may alter the reading slightly, but its being moved onto a ver large pole soon, so the house doesnt have an affect.
hope you get it sorted.