No, he was wrong. Look at the scale.
From the right: red means 10 to 15C
Dark orange means 5 to 10C
Light orange means 0 to 5C
Yellow means -5 to 0C
Light blue means -10 to -5C
Next blue means -15 to -10C
and so on until dark blue means -25 to -20C
So the coldest air on the above chart is over Scotland and is between -5C and -10C (likely fairly close to -5C as it is close to the boundary with the yellow). The yellow air over England is between 0 and -5C.
The -5C isotherm closely follows the Scottish border, and also just clips East Anglia.
This can be confirmed by comparing with Meteociel: http://www.meteociel.fr/modeles/ecmwf/run/ECM0-168.GIF?08-0
That has -4C and -6C isotherms, not -5C, but the -6C covers NE Scotland only.