I wonder whether those years also saw SSW? Just a thought. La Nina may in itself suggest a milder second half of winter in the UK, but there are always other factors at play. In meteorology, you never get 4 from 2+2. The equations are much, much more complex. And, whilst sometimes the result is the same, just one factor being out by 1 can produce something altogether different.