At the risk of sounding like Gordon Brown...I agree with Nick. There is undoubtedly some broad rotation, but largely at the base, possibly the downdraughts colliding with the prevailing winds leading to some veering?? But as you look up the profile of the Cb there appears to me to be little or no change in wind direction...if you look at any of the supercell vids online, the veering winds are evident at different heights up the cloud.